最新文章
 
2010-06-07

日記★西給の日記 其之貳拾六



此日记翻译权归N.B.J所有
未经允许,禁止转载
翻译:yko0
灌水占楼允许,请看完以后认真编辑回复!谢谢合作!!^ ^

■■其之贰拾六■■

真的是名符其實的麻煩男 XD
快點從戲裡面跳脫出來吧



最近真是太倒楣了
………………


前天買的超中意的照相機,回來把玩了一下就給壞掉了………


之前加藤成亮在和歌山也弄壞過一台相機


喂喂,你都弄壞2台相機了~





居然會有這種事 (oдO;)


單純覺得頭痛。


這還沒完……


買的鞋子,回家穿上後,發現和試穿時的大小不一樣…………


小了啊(´Д`)


人家還說今天想穿呢(´Д`)


這究竟是我做的嗎


致命一擊是這個。


朋友來家裏玩時的事情。


友「想喝咖啡,端出來 」


這樣說到,在加藤家(喝咖啡)首先要手動碾碎咖啡豆,所以說實話很麻煩


成「自己弄 」


於是,因為沒怎麼弄過,樂呵呵地咯吱咯吱地碾碎了咖啡豆


然後,要燒水,加藤成亮一邊看電視一邊發出指示,
「那邊有水壺,加水燒開」


朋友們在等待水開的時候也過來看電視



……………


怎麼有點…………




燒糊的臭味……?


一看。


多麼美麗的夕陽。


不是這個啦。


也許。



水壺被火焰包圍了。



誒~ (oдO;)



還搞不清楚發生了什麼事,手忙腳亂的我們。
總之先滅火。


火很快滅掉了,沒發生什麼大事,朋友們開始勘察現場。


原因很快就明白了。



你家的水壺著火了。



那個水壺啊。


…………




是插電水壺。



按下開關就可以燒水了。



是塑膠製成的水壺


當然會著火啊~


(´Д`)


於是,我明天暫時不能燒水喝了。Σ( ̄□ ̄;)



………………



啊~每天都TROUBLE不斷~



加藤成亮要去修相機,換鞋子,現在還要去買插電燒水壺
 

Comment


 

No Title

這是NBJ所翻譯的日記
http://cherishnews.pixnet.net/blog/post/31142226
這裡有對照的
麻煩請不要未經登記就隨意轉載

2010/06/08(Tue) | JK | URL | Edit
 

NHK J'LF

不好意思 又是工作人員疏失
我會請工作人員標上轉自哪裡 切誤會 感謝

By亞橘

2010/06/09(Wed) | | URL | Edit
 

No Title

嗯嗯
我想這不是標上轉自哪裡的問題
而是NBJ的日記都需要經過申請登記審核

2010/06/09(Wed) | JK | URL | Edit
 

No Title

很抱歉
我是有登記過的
是"用我自己本人的帳號"
所以可能NBJ那邊沒有"NHKJLF"的帳號登記吧
有誤會請見諒。

2010/06/10(Thu) | 企鵝 | URL | Edit
 

No Title

J-WEB区转载新规定(這是NBJ上寫的)
一个ID只能转载一个地方
既然轉到自己的BO上,那應該不能轉載到第二個地方
加上"此日记翻译权归N.B.J所有
未经允许,禁止转载
翻译:yko0"
原本沒有出現在日記上
是後來補上去的

因為看到別處的BO上有NBJ的日記
又對照在這邊看到的
才會覺得奇怪
只是這樣而已
沒別的意思

2010/06/10(Thu) | JK | URL | Edit
 

No Title

NBJ是一季登記一次的


至於補的部份
是很感謝您的體醒^^
這部分我們還會在更加注意的
謝謝妳喔


還有,
我自己的ID
我怎麼用是我的自由...
有些人可能會以自己的BO為主
可是我比較不一樣吧!!
所以用自己的ID登記轉載在這邊
應該,也沒有錯才對 (笑)
不好意思讓妳這麼費心^^
還請寄需督導我們,促使我們的進步

NJ工作人員 企鵝。

2010/06/11(Fri) | 企鵝 | URL | Edit
 

No Title


因為我看過你的bo
上面也有放日記
所以才會提出一個ID轉載一個地方的疑問
當然
你前天在NBJ再提出的新一季登記就另當別論了

2010/06/11(Fri) | JK | URL | Edit
 

No Title

我知道你的BO目前沒有再放NBJ的日記
因為你提出轉載到這裡是昨天凌晨的事
你自己也說"可能NBJ那邊沒有"NHKJLF"的帳號登記吧"本身就是要登記後才轉
前天你放在這裡的時候還沒有提出申請
所以才會認為你用一個ID轉兩個地方

我想話題到這邊結束了
因為你們也得到正面的回應
這些疑問也得到解答
以上

2010/06/11(Fri) | JK | URL | Edit
 
 
 
番組
請自行推算前一個小時(台灣)
ザ少年倶楽部
毎月第1・第2金曜 18:00-18:50(NHK-BS2)
毎月第2・第3火曜 17:00-17:50(NHK BShi)
百識王 / 岡本圭人
星期二 25:08-25:38(フジテレビ)
トラブルマン / 加藤成亮
星期五 24:12-24:53(テレビ東京)
怪物くん / 大野智
星期六 21:00 - (日本テレビ)
※4/17開始
世界の果てまでイッテQ! / 手越祐也
星期日 19:58-20:54(日本テレビ)
スクール革命!/山田涼介/知念侑李/八乙女光
星期日 11:45-12:45(日本テレビ)
Going!Sports&News / 亀梨和也
星期日 23:55-24:50(日本テレビ)

最新留言
活動相關

KAT-TUN Hey!Say!JUMP ╔Hey!Say!JUMPing

累積人氣
搜尋文章
最新引用
加為好友

http://img40.imageshack.us/img40/9250/njlogo1.gif

http://img13.imageshack.us/img13/1456/nhklogo.gif